ジェマ・ウォード？

ジェマ・ウォード？

ジェマ・ウォード？　それともジェマ・ワード？

ジェマの名前って、どっちが正しいの？　私は、ジェマ・ウォードって書くほうが正しいんじゃないの？と思います。

日本では、ジェマ・ワードって書かれていることが多いけど。

だって、スペルをみると、Gemma Ward　だもん。ジェマ・ワードだったら、Gemma Word になっちゃう。
ワードって、キーワード　とかの、単語って意味のワード。Ward　だから、ウォードって書くほうが、ジェマの苗字の本当の発音に近いと思うのですが。。。

Ward　って a があるから、ワードって読まれちゃうのかもしれないけど、war　の音は、ウォーですよ。

でも、ジェマ・ワードって書かれていることの方が多いみたいだから、日本では、ジェマ・ワードが正しいって思われちゃうんでしょうね。

ま、どっちにしろ、ジェマ・ウォードってカタカナ発音にしたって、どっちみち、ジェマの名前を英語で言ったときの発音とは、かけはなれちゃうんだけどさ。


ってことで、ジェマ・ワード　にしても、ジェマ・ウォード　にしても、どっちにしろ Gemma Ward とは違う発音になっちゃうから、どっちでもいいか...って、ジェマ、許してくれるかな。